Obec Hoštejn je známá hlavně těm, kteří cestují vlaky po hlavní trati z Prahy do Ostravy a mezi Českou Třebovou a Zábřehem se jim na levém břehu Moravské Sázavy za nádražím a pilou objeví malebný obraz na stráních rozložené vesnice s kostelem a s vysokým holým kopcem vedle, na jehož vrcholu se tyčí jehlan památníku dokončení stavby zdejší železnice v roce 1845.
Ves leží ve střední nadm. výšce 320 m u soutoku říčky Březné s Moravskou Sázavou. Je na jižní straně lemována říčním tokem a hlavní železniční tratí Olomouc - Praha, z ostatních stran je tísněna svahy Zábřežské vrchoviny. Po silnici ze Zábřeha je přístupná oklikou přes Kosov.
Nad vsí zůstaly z bývalého hradu patrné jen zbytky valů a příkopů, většina zdiva byla rozebrána na stavbu železniční trati.